恭喜本院碩士生羅敏嘉在沒有赴美攻讀LL.M.的情況下,憑藉在本院所修習的美國法相關課程,通過美國加州律師考試!敏嘉特別寫下備考經驗,希望能為有志挑戰美國律師資格的學弟妹提供實用的參考與鼓勵!




1. 為什麼選考「加州」律師考試?
美國多數州要求必須有LLM或JD學位,甚至是修畢一定學分的基礎法學後才有資格報名律師考試。但是!加州開放以外國律師身分報考,不需要中斷職涯花大錢去留學,只要有臺灣律師資格並且加入律師公會,請公會出具良好品行證明就可以報名加州律師考試了(以北律為例,在官網找到表格、填好資料寄給公會,過幾天就能收到了,非常簡單快速而且免費)
2. 加州律師考什麼?
主要考試科目包含七大科:憲法、契約法、侵權法、財產法、民事訴訟法、刑法與刑事訴訟法、證據法。考程是兩天,每天大約6小時。第一天是手寫題,第二天是選擇題。第一天上午考3題essay(每題essay一小時),下午考2題essay跟1題Performance Test(PT一個半小時)。essay的考科包含上述七大科、加州律師倫理,以及其他小科(公司、合夥、代理、遺囑、信託、共同財產等等)。每一題只會考一個科目,不會混考,很多小科不一定會考到,一定會考的是加州律師倫理,七大科的出題率也很高。
PT考的不是任何科目的法律知識,而是「擔任律師的能力」,包含寫memo給律師老闆、寫brief給法官看、寫letter給客戶看。題目分為三個部分:指示(例如老闆突然寄信說當事人被違法解僱,請你馬上生出一份memo)、模擬案例事實(例如當事人的對話紀錄、關係人證詞,未必全部都有用,要自己想辦法找到有用的內容然後詮釋)、模擬法律(例如兩三個假的判決,其中也有可能有互相矛盾之處,跟真實世界一樣,也是要自己想辦法言之成理),考生不必使用自己的法律知識,而是要完全依照題目提供的模擬法律和案例事實進行涵攝分析或擬定訴訟策略。這跟訴訟律師每天做的事情非常類似,如果已經有執業經驗的話,這一科可以說是最不用準備的。第二天的選擇題分為上午100題、下午100題,各三小時。主要考試科目是上述七大科,但其實也是在考耐心跟毅力(還有視力?)。
3. 如何準備?
在科法所修了美國財產法、美國侵權法、美國刑事訴訟法、美國證據法(共12學分),還有法學英文寫作(3學分)。因為授課老師都是美國人,上課就是像美國法學院一樣:課前先讀完英文判決,上課時蘇格拉底式一直問問題。為了能夠參與課堂討論、準備期中和期末,真的需要踏踏實實念過書,過程中不只學習法律知識也訓練英文能力,等於同時在準備加州律師考試,事半功倍。法學英文寫作則是對PT很有幫助,例如:如何用objective tone寫memo、如何用persuasive tone寫appellate brief,這是我過去受臺灣法學教育經驗中沒有學過的。雖然修課的時候loading滿重的(真的…滿…重…),但是真的很推薦上述這幾門課。很感謝陽明交大科法所請來這麼多位美國老師,讓我除了能在臺灣學習到第一手的美國法律知識,在和美國老師討論的過程中還能進一步瞭解美國人的思考方式和價值觀,獲益匪淺。至於其他沒修課的科目我是上Point Bar Review的Non-LLM一年份課程。這個補習班剛好也是陽明交大科法所的校友創辦的(期待未來陽明交大學生可以有優惠)補習班除了提供很強的行政支援以外,課程包含所有考科的全中文線上課程跟講義、七大科的考前重點課程、essay批改課,還有官方授權的真題、Smart Bar Prep的資料,以及24小時考前發問討論的群組。我在去年七月、今年一二月全天聽課,衝刺期大概三個月,如果英文能力好的話時間可能可以縮短為兩個月。
4. 心得
還記得準備臺灣律師國考過程實在狼狽不堪,這次準備加州律師考試雖然還是有壓力,但相對可控,至少吃得下、睡得著。可能是因為國考必須從無到有建立法學基礎,加州律師考試則是在既有的基礎上再多蓋一層而已;也可能是兩邊考試的內容(範圍廣度、各科細度、時間長度)相較起來加州律師好像真的沒有臺灣的難?如果是已經有臺灣律師資格的各位道長,代表您已經通過世界最難律師考試了,誠摯推薦報考加州律師考試,更上一層樓。
綜上所述,感謝陽明交大科法所和Point Bar Review讓我在碩士生活中無痛備考。希望以上資訊對大家有幫助~如果你也正在考慮要不要考美國律師、準備轉換跑道、或是對美國法有興趣,想要進一步討論的話,歡迎另外私訊我,我們可以再多聊聊~
