作者/科法所 林建中 老師
其實暑假對於大部分老師而言,通常都並不是一目了然的放假,而更常都是以一堆報告的審閱與考卷批改開始。這個夏天,對我而言除了以上的功課外,比較值得一提的,是一場東京的研討會、以及將一篇三萬五千字的外文發表定稿。當然,這個夏天也有其他本地的研討會,也另外跟幾位來自日本早稻田大學、美國哥倫比亞大學的學者、及中國的實務工作者分別在各地接觸。這些都是有趣的比較經驗。由於本期缺稿,所以只好由編輯自己提供稿件,希望能對於這個領域有興趣的同學或伙伴,提供一些新的消息與想法。
首先關於東京的公司法研討會。這次的研討會,主要是由東京大學Institute of Business Law and Comparative Law and Politic的Hideki Kanda教授邀請了Harvard University的Reinier Kraakman教授、University of Pennsylvania的Edward Rock教授、由LSE新轉到Oxford University 的Paul Davis教授、以及來自於法國的Jacques Buhart,以”M&As: Major Issues in Modern Corporate Law”為題,分別就公司法中的反併購措施以美國、日本、英國、法國不同的觀點提出討論。至於原本預定要來的Klaus Hopt教授則因故不能出席。由於所討論的議題本身是這四、五年來一直困擾日本公司法學界的問題,同時,本次邀請到的教授群,不僅陣容龐大,質方面而言也是全球公司法學界的一時之選,是以研討會當天來自亞洲各地的公司法學者與本地菁英,一起將ANA Intercontinental Hotel Roppongi地下室的會議廳擠到座無虛席,毫不令人意外。
在東京大學Yoshiaki Miyasako教授與Hideki Kanda教授的簡單引言後,Kraakman教授首先就反併購規制的議題進行主題演講。Kraakman教授首先確立了以Board-Centered及Shareholder-Centered的二分法,做為討論的分析軸線;並進而對美國德拉瓦州Board-Centered的governance model、以及建構在這上面的反併購措施的適法審查方式,進行辯護。雖然內容著重在介紹,不過這樣的二分法,在相當程度上,對於議題界定與澄清,確實有著不小的幫助。其次上台的Paul Davis教授與Jacques Buhart律師,則分就英國法修正型、法國法及EU法上的反併購措施,提供了完整的介紹。特別是法國法的部份,由於一般在文獻上比較少提及,同時在制度上也有一些相當不同的地方,是以在提供思考對照上,也頗為有趣。
在簡單的coffee break後(真的是相當簡單的coffee break,只有水與咖啡而已;儘管這場研討會是在都心赤?的五星級大飯店裡舉辦的),Edward Rock教授開始了一場相當於主題演講長度的精采評論。簡單來講,Rock教授認為反併購措施雖然在學理中有複雜的辯論與應用,但其實就現實生活中,最少在美國的情況下,並不如想像中有經常被惡用的問題;是以,即便是在所謂的Board-Centered的governance model下,其實不如其他國家想像中的那樣可怕。Rock教授進一步闡述Board-Centered的governance model,在原理上其實能更有效地解決集體議價的問題,所以從這兩個角度來看,其他國家試著藉由設計出更多像是強制收購或是平等對待的作法,都不如想像中有意義或影響。結尾,Rock教授還簡單以其最近研究的內容,重新闡述所謂corporate law as third level order的觀念。
基本上,本次研討會,一側的目的在於為幾位教授共同著作的The Anatomy of Corporate Law第二版,進行新完成後的公開發表(預計十月出版。關於這本書的由來與影響,其實也是相當值得注意的部份。不過由於篇幅所限,同時也非本篇主題,所以只好暫略。不過由全面性來說,假如說該書是近十年來全世界公司法最重要也最有影響力的著作,就筆者個人的觀點,覺得應該並不為過)。同時,也希望藉由日本近幾年對於併購所發生的問題,進行一次體檢。必須承認,幾位教授發表與討論的內容,都完全跟期待中的一樣精彩,不見煙硝但激烈的攻防,將相關議題的困難性與解決可能都清楚點明了出來。就筆者自己的觀察,只能說這確實是世界級的討論,既然能拿到邀請,自然值得排開所有行程、專程飛往東京前往參與。
當然夏天對許多科法所的老師而言,還有包括學校行政事務的處理,包括新網站與招生說明等規劃的參與。不過大體而言,這個暑假給我的感想是,與其回顧究責,還不如往前看:關於這點,對水災的疑惑如此,對工作或品質的期許亦如是。