濃厚美式法學院風格的法學研究所—交大科法所 海外求學心得分享

作者/科法所 2003級 碩班 張睿元
目前就讀Duke University

時序進入初夏,Duke Garden的花草顯得神采奕奕,校園地標的Chapel前,也開始有許多畢業生搶著留下在這美麗校園的身影。轉眼間,到美國求學也已經兩年了。在Duke法學院的生活,過得相當緊湊而充實。回想這一路還算順利的求學歷程,覺得很幸運,也很感謝許多師長的幫助,在交大科法所的學習經驗,也為我奠定了良好的基礎。

美國法學院的步調非常的快,對於有志於申請法律科學博士(SJD/JSD/PhD in Law)學程的學生來說,壓力更大。目前各頂尖法學院,一定都要求在美國取得LL.M.學位之後,才能繼續就讀SJD。大家可以想像,八、九月的時間初到美國就讀LL.M.,生活上、學業上的壓力接踵而來,每週的指定閱讀不斷,你必須馬上習慣英文的講課、討論與寫作。沒多久,年底的時間馬上就要面臨秋季學期的期末考。在此同時,各校申請SJD的截止時間也陸續逼進。如果沒有在赴美之前,就有完善的準備,恐怕還身陷美國法學院的「文化衝擊」(”Cultural shock”)之中,連學業都應付不來,遑論進一步申請博士班。

交大科法所是個具有濃厚美式法學院風格的法學研究所,自美國各頂尖大學畢業的老師們,提供了我許多的經驗和秘訣,讓我對美國的生活早有心理準備。不同於一般傳統的法學系所,交大科法所提供質量俱佳的英語授課課程,要求同學閱讀最新的美國法學評論文獻,甚至鼓勵同學以英文寫作學期報告和論文。已經習慣了這樣的學習方式後,讓我到了美國後,能免去文化衝擊,很快的適應學校生活,在課堂上有好表現。我將在交大期間撰寫的英文文章,於國際學術研討會發表,也讓Duke的教授留下深刻印象,更讓他們能了解並肯定我的寫作能力和學術潛力,也是我能獲得博士班入學許可的重要原因之一。

許多美國法學院,希望攻讀博士班的學生,在入學時就具有一定的研究能力,一個完整的研究計畫(proposal),是很重要的申請關鍵。由研究計畫中,可以了解你的寫作技巧、語言能力、專業素養、和思考邏輯。我在交大參與的研究計畫、畢業論文的撰寫、甚至法學評論編輯的參與,讓我累積大量的文獻資料,並且能完整的研擬研究方法與計畫,並且能以美國法學評論編輯標準的方式呈現。所以我能在忙碌的課業之餘,維持一定的成績水準,並完成我的申請工作,並獲得Duke及UIUC的SJD入學許可。

美國法學院的資源豐富,學習環境自由,不論你對學術研究或實務訓練較有興趣 ,都能很有收穫。美國式的教育,也鼓勵學生主動爭取機會,愈積極的學生,收穫往往愈大。 我很享受我的留學生活,也鼓勵學弟妹們,積極充實自己,有完善的準備,才能從容的迎接挑戰。

Author: EF0216